Régi TV-műsorok

1980. január 13., vasárnap

MTV 1

  • 08:02 Műsorismertetés
  • 08:05 Idősebbek is elkezdhetik...
    Tévetorna
  • 08:10 Mindenki iskolája ism. FF
    8.10–8.40 Matematika: Ami nem mérhető, azt tedd mérhetővé! 8.45–9.15 Fizika: Fizikus szemmel. (A keddi adások ismétlése)
  • 09:15 Óvodások filmműsora
    Kisfilm-összeállítás
    1. Kezdődjék a játék! NDK bábfilmsorozat, 7. rész: Wayang színház Indonéziából. 2. Kvak-kvak. Olasz animációs film, 3. rész: A kismozdony (ism. jövő kedden)
  • 09:35 Borik és csapata ism. FF
    Ifjúsági filmsorozat, 2. rész: A paradicsom (ism.)
    II/2. rész
    Csehszlovák ifjúsági filmsorozat. Ales iskolája paradicsomtermesztési versenyt hirdet – a győztes egy céllövőkészletet kap. Természetesen minden gyerek az első helyre törekszik, és Ales, aki egyébként is szereti a kerti munkát, a legesélyesebbnek látszik a győzelemre… Magyar hangok: Tóth Tibor, Tóth István, Berkes Gábor, Györgyi László, Tóth Jóska, Sas Attila, Hámori Ildikó, Rajz János, Képessy József. Magyar szöveg: Lajos Mari. Szinkronrendező: dr. Márkus Éva
  • 10:10 Kamerával hetedhét országon át ism.
    Tinka ünnepe (ism.)
    Francia filmsorozat
  • 10:25 Alpesi sí Világkupa
    Férfi műlesiklás, I. futam
    Közvetítés Kitzbühelből. Riporter: Radnai János
  • 11:20 Hírek
  • 11:25 Hókusz-pókusz a Kakaó Bárban ism.
    A Kakaó Bár vendégei ezúttal Evelyn és André artisták, valamint a Myro kutyarevű. Az állandó szereplők – Gálfi János bűvész, műsorvezető, Kelly és Gyuszi, a két bohóc és a Nautilus zenekar – természetesen szintén részt vesznek a játékban. Vezető operatőr: Bónis Gyula. Rendező: Rajnai András (ism.)
  • 12:05 Volt egyszer egy juhász… ism.
    Mesejáték (ism.)
    A mesebeli juhász minden vágya: érteni az állatok beszédét. Ez a kívánsága csodálatos módon teljesül, de csak azzal a feltétellel, ha senkinek sem szól róla… Szerkesztő: Bálint Ágnes. Rendező: Szemes Marianne
  • 12:35 Chi Coltrane műsora
    Rendező: Albert Krogmann. A műsor egy nyugatnémet poplemez felvételén készült. Az amerikai énekesnő hazájában jóformán még ismeretlen volt, amikor egy európai turné során Hollandiában a slágerlista élére került. E zenés riportfilmben küzdelmes pályájáról, a sikerhez vezető út nehézségeiről beszél
  • 12:55 Alpesi sí Világkupa
    Férfi műlesiklás, II. futam
    Közvetítés Kitzbühelből. Riporter: Radnai János
  • 14:47 Műsorismertetés
  • 14:50 Tengerre! FF
    IX/2. rész: A názajándék
    IX/2. rész
    NDK tévéfilmsorozat. Írta: Eva Stein. Fényképezte: Peter Krause. Zene: Helmut Nier. Rendező: Wolfgang Luderer. Karsten hajója javításra szorult, az állásidőre kölcsönadta rádiósát, és most keservesen bánhatja nagylelkűségét. Az a veszély fenyegeti, hogy tovább kell vesztegelnie, nem indulhat útnak. Bonyolult „szárazföldi” manőverek bizonyítják a kapitány leleményességét… A főszerepben: Karsten kapitány – Horst Drinda (Láng József). Magyar szöveg: Szőnyi Klára. Szakértő: Hegedűs Hubert. Szinkronrendező: Sipos Varga Éva
  • 16:00 Tenisz Király Kupa FF
    Magyarország–Franciaország
    Közvetítés Győrből. Riporter: Gyulai István. A közvetítést Gábor Tamás vezeti
  • 17:30 Reklám
  • 17:35 Műsorainkat ajánljuk
    Szerkesztő: Berkes Zsuzsa. Rendező: Perényi Endre
  • 18:00 Lehet egy kérdéssel több? ism. FF
    Vetélkedő. Játékvezető: Egri János. Rendező: Bohák György (ism. jövő szerdán)
  • 18:30 Reklám
  • 18:35 A Közönségszolgálat tájékoztatója
  • 18:40 Idősebbek is elkezdhetik...
    Tévetorna
  • 18:45 Esti mese
    A meggyszedés
    Lengyel bábfilm (Füles Mackó)
  • 19:00 HÉT
    Főszerkesztő: Kolek Vera
  • 20:00 Hírek
  • 20:05 A kertész kutyája
    Lope de Vega azonos című drámája nyomán
    Szovjet film. A forgatókönyvet írta és rendezte: Jan Frid. Fényképezte: Jevgenyij Sapiro. Zene: Gennagyij Gladkov. A nevezetes színművet igen sok feldolgozásából ismerjük. A színészi szempontból különösen izgalmas és kedvelt mű többször volt vizsgázó főiskolások diplomamunkája is, mivel a benne megjelenő gondolatok, érzések és indulatok sokasága széles színskálán bontakozik ki. A páratlan termékenységű szerzőnek, a spanyol nemzeti dráma shakespeare-i rangú megteremtőjének is egyik legkedvesebb műve volt. Ezúttal a méltán híres moszkvai Vahtangov Színház művészeinek közreműködésével láthatjuk a vígjáték filmváltozatát, melyet a Krím-félsziget festői díszletei között forgattak – igazi délszaki tájban, híven a teremtő őskörnyezethez… Diana – Margarita Tyerehova (Kovács Nóra), Teodora – Mihail Bojarszkij (Kovács István), Tristan – Armen Dzsigarhanjan (Vogt Károly), Marcela – Jelena Proklova (Andai Györgyi), Anarda – Zinaida Sarko (Czigány Judit), Fabio – Viktor Iljicsov (Fazekas István), Federico gróf – Igor Dimitrijev (Surányi Imre), Ricardo márki – Nyikolaj Karacsencov (Koroknay Géza). A magyar szöveget Gáspár Endre műfordításának felhasználásával Jankovich Krisztina írta. Szinkronrendező: dr. Márkus Éva
  • 21:55 Telesport FF
    Szerkesztő-műsorvezető: Dávid Sándor. Rendező: Mahrer Emil. 1. Sporthírek. 2. Tenisz Király Kupa Magyarország–Franciaország. Közvetítés Győrből, felvételről. Riporter: Gyulai István. A közvetítést Gábor Tamás vezeti
  • 23:05 Hírek