Régi TV-műsorok

1980. január 12., szombat

MTV 1

  • 09:43 Műsorismertetés
  • 09:45 Idősebbek is elkezdhetik...
    Tévetorna
  • 09:50 A Cseh Filharmonikusok fúvóskoncertje
    Indulók, polkák, ländlerek
  • 10:25 A világ zászlaja
    Gyermekkarnevál közvetítése a szófiai úttörőparkból
    Nemzetközi gyermektalálkozó színhelye volt Bulgária. A rendezvények kiemelkedő eseménye a gyermekkarnevál volt, melynek vendégeit több helyszínen, szabadtéri színpadon bolgár és külföldi művészek szórakoztatták. Ezúttal a Bolgár Tv vidám közös énekléseiről, táncról és sok játékról készített összeállítását láthatjuk.
  • 11:15 Reklám
  • 11:20 Derrick ism.
    Johanna
    NSZK bűnügyi filmsorozat (A január 5-i adás ismétlése)
  • 12:20 Alpesi sí Világkupa
    Férfi lesiklás
    Közvetítés Kitzbühelből. Riporter: Radnai János
  • 15:02 Műsorismertetés
  • 15:05 Horgász a pácban FF
    Francia filmvígjáték (1957). Fényképezte: Jacques Letellier. Zene: Jean Wiener. Rendező: Yves Robert. A közkedvelt francia komikus, Louis de Funes „klasszikus” szerepe volt Bléreau figurája. Franciaország legcsendesebb városkájában nem is lenne semmi gondja a felsőbb hatóságoknak, ha nem keseritené meg életüket egy orvvadász-orvhalász. Mesterségét olyan ördögi ügyeséggel űzi, hogy minden alkalommal sikerül kicsússzon a bosszút lihegő mezőőr markából. Szereplők: Louis de Funes, Claude Rich, Armontel, Pierre Mondy, Moustache. Magyar hangok: Balázs Péter, Bács Ferenc, Benkő Gyula, Dobos Kati, Gruber Hugó. Magyar szöveg: dr. Hársing Lajos. Szinkronrendező: Mezei Éva
  • 16:30 A Fáklya nemzetiségi táncegyüttes műsora
  • 17:00 Hírek
  • 17:05 Tükön ülők
    Hogyan tudom elfogadtatni magam? – Ez a kérdés egész életünkön át végigkísér. A „tükön ülő” kamaszok éppen 14–15 éves korukban kezdik érzékelni, mennyi különféle reakciót váltanak ki környezetükből. Róluk van szó a filmben; közösen próbálják kibogozni, mi okozza, okozhatja a kudarcok sorát. Ha például valaki mindenáron szeretné, ha szeretnék társai, hogyan érheti el? A műsor készítői várják az észrevételeket, számításoknak olyan levelekre is, amelyekben ki-ki a saját környezetében előforduló gondokról tudósít. Szerkesztő: Rick Nóra. Operatőr: Bónis Gyula. Vágó: Gábor Annamária. Gyártásvezető: Herskovits Lia. Rendező: Katkics Ilona
  • 17:35 Reklám
  • 17:45 Miért „hajt”?
    Riportfilm. Az egyazon dolgot egyazon céllal művelők között természetükből fakadóan kialakul a verseny, amelyhez általában csak a sport terén adódnak egyenlő feltételek. A műsor olyan emberekről szól, akik egymástól nagyon különböző cselekvésformák és feltételek közepette vállalják a versenyt. Szerkesztő-riporter: Karácsondi Miklós. Operatőr: Forray Tibor. Vágó: Kiss Katalin. Gyártásvezető: Normann József. Rendező: Schatz Aranka
  • 18:15 „Játszani is engedd…” FF
    II. tétel: 3000 játék
    1978. január 1-én megalakult a Játékstúdió, amely a játékipar és a játéktervezés alapvető kérdéseivel foglalkozik és e tárgyban felméréseket végez. Részlet a filmben elhangzó szövegből: „…Eddigi felméréseink alapján meg kellett állapítanunk azt, hogy a látszattal ellentétben Magyarországon játékipar gyakorlatilag nem létezik…” Szerkesztő-riporter: Kövári Péter. Vágó: Somogyi Valéria. Operatőr: Király Péter. Gyártásvezető: Török Gábor. Rendező: Endrődi Sándor
  • 18:50 Reklám
  • 18:55 Egymillió fontos hangjegy
    Kati és a Kerek Perec együttes műsora
    Szerkesztő: Tánczos Gábor. Műsorvezető: B. Tóth László. Vezető operatőr: Bodó János. Gyártásvezető: Wolf Antalné dr. Rendező: Bodnár István
  • 19:10 Idősebbek is elkezdhetik...
    Tévetorna
  • 19:15 Esti mese FF
    A művelt eb
    Magyar rajzfilm (Frakk)
  • 19:30 TV-Híradó
  • 20:00 Vers – mindenkinek
    Ady Endre: Harc a Nagyúrral
    Elmondja: Reviczky Gábor
  • 20:05 Tetthely
    A „rövidzárlat”
    NSZK bűnügyi filmsorozat. Írta: Herbert Lichtenfeld. Rendező: Wolfgang Peterson. Ebben a történetben más események és személyek szerepe fontosabb, mint általában a krimikben. Nem a rablás és a nyomozás, nem a tettes és az őt hajszoló felügyelő áll a középpontban, hanem Friedhal rendőr, aki pillanatnyi „rövidzárlat” következtében eszközzé válik egy gátlástalan gonosztevő kezében… Finke felügyelő – Klaus Schwarzkopf (Szilágyi Tibor), Freidahl – Günter (Csurka László), Kallweit – Dieter Laser (Szersén Gyula). Magyar szöveg: Révész Mária. Szinkronrendező: Wessely Ferenc
  • 21:40 Bűvészcirkusz
    Rendező: Bill Foster. Mark Wilson Oscar-díjas bűvész sorozatműsorának ez a része is bővelkedik hihetetlennek látszó trükkökben, szórakoztató látványosságokban. Közreműködik: Nanni Darnell, Jay Marshall, Art Metrano és Rico
  • 22:20 Sepityko-sorozat
    Szárnyak
    Szovjet film (1966). Írta: Valentyin Jezsov, Nutali Rjazanceva. Fényképezte: Igor Szlavnyevics. Zene: Roman Legyenyev. Rendező: Larisza Sepityko. Nagyezsda Sztyepanova Petruhina élő „múzeumi tárgy”. A háború alatt híres pilóta volt. Szerelme, bajtársai, barátai elpusztultak a harcokban. S neki, a túlélőnek, a mai élet mindennapjaiba kell beilleszkednie, tartásával, elveivel egy megváltozott világ feladatait kell megoldania. Tisztelik, szeretik, gyűlölik is, egyéniségét azonban nem értik, magányát képtelenek feloldani. Nagyezsda – Maja Bulgakova (Pécsi Ildikó), Tánya – Zsanna Bolotova (Zsurzs Kati), Szerjózsa – Szergej Nyikonyenko (Józsa Imre). Magyar szöveg: Szalóky József. Szinkronrendező: Csákányi Márta (Cikk a 3. oldalon!)
  • 23:45 TV-Híradó 3

MTV 2

  • 17:23 Műsorismertetés
  • 17:25 Dózsa koporsói ism.
    Drámai költemény
    Írta: Győre Imre. Rendező: Radó Gyula (ism.)
  • 18:25 A vénasszonyok nyara ism.
    Tévéjáték
    Írta: Maróti Lajos. Rendező: Léner Péter (ism.)
  • 19:30 TV-Híradó
  • 20:00 Alterego
    Román animációs film
  • 20:05 A hatos számú kórterem
    Jugoszláv film. Csehov novelláját filmre alkalmazta és rendezte: Lucijan Pintilije. Csehov méltán öröklétű írása jelképes történetével cáfolhatatlan bírálatot mond a cári orosz társadalom emberellenes berendezkedéséről, kegyetlen törvényeiről és minden érző, gondolkodó ember számára elviselhetetlen légköréről. Szereplők: Slobodan Perović, Zoran Radmilović, Slavko Simić, Pavle Vujičić, Ljuba Tadić. Magyar hangok: Szabó Gyula, Vogt Károly, Benkő Gyula, Farkas Antal, Gyenge Árpád. A magyar szöveget Szöllősy Klára műfordításának felhasználásával Kálmán Éva írta. Szinkronrendező: Szántó Anna
  • 21:50 TV-Híradó 2
  • 22:10 Odalent New Orleansban
    A szinpompás karnevál a legszorosabb szálakkal kötődik a város francia–spanyol múltjához. E film számukra furcsa szokásokkal is megismerteti a dzsessz kedvelőinek örömére vérbeli jó muzsika kíséretében. Közreműködik: Armand Hug, a Dukes of Dixieland és a New Orleans Old Timer együttes